Rapport de Stage Fin septembre - mi-novembre 2013 au International Ceramics Studio Kecskemèt, Hongrie

Après de longues recherches je me suis décidée de faire mon stage en Hongrie dans le International Ceramics Studio à Kesckemét (www.icshu.org)(www.facebook.com/ICSHUNGARY). Les langues parlées dans ce studio sont principalement le hongrois et l'anglais ce qui, en tant qu'Allemande d'origine Hongroise, ne me pose pas de problème car je maîtrise ces deux langues. J'ai vécu, dans ce studio, une expérience très enrichissante dans le domaine de la céramique qui me passionne c'est pourquoi je voudrais y retourner à l'avenir.

Mon séjour s'est déroulé de la manière suivante: en étant au début stagiaire (23.09.-06.10.2013), puis en participant au symposium "Design Network" (http://www.icshu.org/2013/dzn/dzn.html) (11.10.-17.10. et 23.10.-31.10.2013) et enfin en tant qu'étudiante pour le cours de moulage de l'université de Sopron (www.nyme.hu) (11.11.-20.11.2013) au sein du studio céramique.

Mes premiers jours au studio furent agités dès mon arrivée car j'arrivais au moment de la fin de la Masterclass Tournage et du symposium paysages et donc il y avait encore du monde au studio.
Mon rôle en tant que stagiaire était d'assister les techniciens et les artistes qui le souhaitent. Comme ça ma première semaine s'est passée en rencontrant les artistes présents et en les assistant. Mes tâches consistait en: l'assistance à l'enfournement et au défournement des fours, préparations d'émaux etc... Il y a un tas de fours de différentes tailles et cuissons. J'ai aussi participé aux tâches toutes simples comme balayer la cour ou rester réveiller tard pour faire rentrer des nouveaux arrivants après les heures d'ouverture du bureau.
Une partie de mon temps a été consacré à refaire l'inventaire de la collection. Cela consiste à prendre des photos des pièces qui se trouvaient dans leurs caves et cataloguer le tout, numéroter les pièces et veiller à ce que le numéro sur la pièce corresponde au numéro dans le catalogue…. cette tâche n'a pas pu être terminée car on se trouvait encore dans l'année 2002 en partie jusque 2013….

Juste pour citer certains artistes que j'ai pu rencontrer en personne: Marek Cecula, Geszler Maria, Joyce Jablonski, Schrammel Imre, Antal Andras, Domonkos Laszlo, F. Orosz Sara, Jager Margit, Karsai Zsofia, Kadasi Eva, Kun Eva, Kuzsel Gabriella, Polyak Janos, Szegedi Zsolt…. et beaucoup d'autres qui m'échappent pour l'instant.

Le studio de céramique international (ICS) est un centre de céramique d'art située 80 km au sud de la capitale hongroise, Budapest.

Les ICS a été créé à Kecskemét, à l'initiative d'artistes hongrois qui se sentaient culturellement et idéologiquement isolé. C'est le souhait pour la liberté et le désir de travailler avec des artistes internationaux qui a conduit à la création du centre.

La mission de l'atelier est de promouvoir le développement formel, esthétique et technique de la céramique et de contribuer à promouvoir les compétences créatives. L'atelier est ouvert à tous les défis de la recherche en céramique allant de la conception à l'expérimentation. Avec cela à l'esprit l'ICS offre des installations modernes, des fours, un grand studio et un soutien technique.

Entre 1978 et 2011 l'ICS a été soutenue par le conseil local de Bacs Kiskun, qui est connu pour soutenir la culture.

Les installations donnent aux artistes une excellente occasion de se concentrer sur leur travail dans un environnement créatif et solidaire où les idées nouvelles et imaginatives peuvent être explorées et réalisées.

Le studio offre un programme de résidence pour les artistes qui souhaitent travailler de façon indépendante sur leurs propres projets. Parallèlement à ce programme, un programme thématique est organisé. Celui-ci qui offre des ateliers, des colloques, des cours, des conférences et des séminaires.

En 2001, l'ICS est devenu une fondation à but non lucratif. Suite à des changements organisationnels intervenus en 2012, l'ICS, ainsi que la maison d'édition Forras et le Studio International de l'émail Art, appartiennent à la "Kecskemét Art Contemporain Studios", une organisation qui appartient et est soutenue par la ville de Kecskemét, son directeur est Dr. László Füzi. L'ICS est gérée par l'artiste en céramique Zsolt Szegedi.

L'organisation du studio est très simple. Selon le choix de l'artiste, il a son propre atelier ou bien il le partage. Lors des symposiums, tous les artistes travaillent dans un espace commun. Tout le monde est logé individuellement dans des chambres plus ou moins simples sur le site même. Il y a 3 grandes cuisines partagées. Il y a une personne de service (Emma) qui change les draps toutes les semaines, sinon pas de service dans les chambres. Chacun apporte ce qu'il veut comme nourriture, il y a suffisamment de frigos disponibles dans chaque cuisine.
On est très libre de faire ce qu'on veut, c'est-à-dire qu'on peut travailler à n'importe quel moment.
Le personnel technique (Klari et Jakab) est la jusque 16h pour toute fourniture de matériel. Ils s'occupent en principe de tout ce qui est technique, les fours, les matières premiers aussi la préparation des émaux, il suffit de donner sa recette.
Le personnel administratif est nombreux. Il y a Zsolt et Emese qui s'occupent du programme, Andrea est en charge de tout ce qui est organisation avec les artistes. Steve s'occupe surtout des artistes venant de l'étranger. Le Studio a une importante collaboration avec des universités de Hongrie qui envoient leurs étudiants au studio pour tout ce qui est réalisation de projets. Un autre grand collaborateur du Studio est l'Université de Kansas.



En Octobre j'ai eu l'honneur de participer au symposium "Design Network" qui débutait avec une journée de conférences pour ensuite travailler sur nos propre projets et clôturer tout ceci par une exposition le 31 octobre 2013.

La conférence lors du symposium "Design Network" - l'avenir de la production de studio indépendant (avec traduction simultanée) 5 octobre 2013

La conférence a débuté avec Dr Marton Szentpeteri qui parlait de l'histoire de l'artisanat. Ainsi que quelques idées sur les différents rôles de la conception ou peut-être plus précisément, les opinions de ce que le design devrait être. De la conception qui est de servir les gens, comme si votre environnement était tellement bien conçu, il sera discret (et peut-être peu engageant ?). Le récit de la conception, où même la matière dont elle est faite devrait donner une compréhension de l'histoire des objets.

Par la suite Marek Cecula parlait du chevauchement de l'art et du design dans son travail. Il travaille avec une série de formes, en utilisant des moules, qu'il compose et recompose comme des lettres pour former des mots. Ce fut une nouvelle idée pour moi quand il s'agit de moules, quand je pense à eux j'imagine une forme rigide, une fois jeté jamais être changé. Il travaille en série, souvent dans un réglage d'usine, se rebeller contre et interférer avec le processus de l'usine.
www.modusdesign.com





La dernière étape de mon séjour était le cours de moulage de l'université de Sopron du 11 au 20 novembre 2013 au ICS.
Les photos illustrent mes recherches et surtout le temps que j'ai passé dans le plâtre.
Après un court déjeuner, nous étions de retour pour entendre parler Tavs Jorgensen sur la "Fabrication numérique - Nouveaux outils pour les Céramistes?" Jorgensen fait partie d'une équipe travaillant à la recherche d'une technologie sur la façon de faire partie du processus de décideurs. Bien que j'aie aimé l'idée de la conception "open source", où l'information est librement transmise pour d'autres qui prennent alors, modifient et passent à nouveau. Il y aura prochainement une conférence sur l'artisanat et Technologies de pointe à l'Université de Falmouth www.autnomatic.org.uk

Le dernier discours de la journée était présenté par le créateur de porcelaine hongrois, Zoltan Lubloy (www.lubloy.hu ). Il a commencé sa carrière par des conceptions de modèles pour des ensembles de salle à manger qui ont ensuite été produits en Chine et vendus en Amérique (distribué par les magasins Dunnes sous la forme d'ensembles assortis). Ce processus allant de l'Europe à la Chine et l'Amérique est compliqué, car trop fragmenté. Il communiquait par envoi de fichier ce qui ne permettait pas l'interaction avec l'objet physique. Actuellement, il conçoit et produit maintenant le travail lui-même et il participe à des foires à travers l'Europe pour promouvoir et vendre son travail.

Et voici l'affiche pour l'exposition du 31 octobre 2013:
Recherches personnelles pendant mon séjour:
Création d'un propre logo, finalement j'ai retenu le tout dernier:
Mon travail pour le symposium:
Une partie de la cave avec la collection du ICS:
klick pour la suite...
klick pour la suite